Za veći deo Srbije stalne sudske tumače postavlja ministar pravde, a Ministarstvo pravde vodi elektronsku evidenciju stalnih sudskih prevodilaca i tumača.
Za područje viših sudova na teritoriji AP Vojvodine tumače postavlja Pokrajinski sekretarijat za obrazovanje, propise, upravu i nacionalne manjine - nacionalne zajednice, koji vodi posebnu evidenciju. Na tumači.rs su objedinjeni podaci iz obe evidencije.