O tumaču
Ljiljana Lukan je stalni sudski tumač za engleski jezik, sa adresom u mestu Novi Sad. Podaci su preuzeti iz zvanične evidencije Pokrajinskog sekretarijata za obrazovanje, propise, upravu i nacionalne manjine AP Vojvodine.
Stalni sudski tumač prevodi dokumente i overava prevod svojim pečatom, pa takav prevod mogu da koriste sudovi, organi uprave, škole i druge institucije. Najčešće se prevode izvodi iz matičnih knjiga, diplome i svedočanstva, presude, ugovori i dokumenti firmi. U mestu Novi Sad je ukupno 302 sudska tumača, a ceo spisak je ovde.
Podaci iz evidencije
- Ime i prezime
- Ljiljana Lukan
- Jezik
- Engleski jezik
- Zanimanje
- magistar književih nauka
- Mesto
- Novi Sad
- Postavljenje
- Rešenje 128-74-33/2015-02, 22.04.2016
Zakletva: Novi Sad, 08.06.2016 - Izvor
- Evidencija Pokrajinskog sekretarijata za obrazovanje, propise, upravu i nacionalne manjine AP Vojvodine, provera 11.11.2026.
Kako teče overeni prevod
- Pozovite ili pišite tumaču i opišite dokument: vrstu, broj strana i za koju instituciju je prevod.
- Dogovorite rok, cenu i način predaje. Za overu prevoda tumač obično traži da vidi original ili overenu kopiju.
- Ako dokument ide u inostranstvo, proverite kod institucije da li traži apostil i da li se on stavlja pre prevoda.
Podaci su preuzeti iz zvanične evidencije Pokrajinskog sekretarijata za obrazovanje, propise, upravu i nacionalne manjine AP Vojvodine (poslednja provera 11.11.2026.). tumači.rs je nezavisan informativni portal i nije državni organ. Upis u evidenciju ne znači da tumač trenutno prima nove poslove; dostupnost proverite direktno.
Ako ste stalni sudski tumač Ljiljana Lukan, najbrže je da potvrdite vlasništvo kodom koji šaljemo na vaš imejl iz zvanične evidencije (lu************@gmail.com).
Još nema utisaka o ovom tumaču. Budite prvi koji će ostaviti ocenu.